RESPOSTA
Trata-se de uma frase ambígua, dessa forma não podemos dizer ao certo quem estava correndo.
Logo, a mãe poderia estar correndo ou até mesmo o filho.
Isso é muito comum na nossa língua portuguesa, são frases com dupla interpretação que podem ambas estarem corretas.